μάνος χατζιδάκις. Ο Χορός Των Τριών Κοριτσιών

Μ. Χατζηδάκι:Οι γειτονιές του φεγγαριού Xωρίον ο πόθος

Νίκη Ταγκάλου- Λύγισα

Λύγισα…

Για τα παράθυρα που σφραγίστηκαν μέσα σε μια νύχτα

και έκλεισαν την ψυχή μου μέσα σε κατάσταση μέθης.

Για τις πόρτες που ποτέ δεν άνοιξα ενώ πίστευα σε αυταπάτες

αλλοτινών καιρών, πιο αγνών.

Λύγισα και κοίταξα έναν καθρέφτη μήπως με ξυπνήσει,

μήπως μου δείξει τα μάτια μου, κατάκοπα και σκοτεινά.

Θλιβερά γονάτισα και έκλαψα εγώ για την προδοσία που γεύτηκα και με έπνιξε.

Γοερά έκλαψα για τον θάνατο που μελετούσα,

για τα χέρια που ακούμπησα νομίζοντας πως ήταν τα δικά μου.

Μετέωρη βγήκα στην βροχή να πνιγώ,

να μπερδευτούν τα δάκρυα με τη βροχή να παραμυθιαστώ.

Λύγισα και συνάντησα φόβους που δεν είχα δει ποτέ το πρόσωπό τους.

Και η βροχή σταμάτησε και έψαξα να βρω φωτιά, έψαξα να βρω γκρεμό

και στο χείλος κάθε καταστροφής ήξερα πως χειρότερο από την προδοσία δεν είχε.

Χειρότερο από την αγάπη κρεμασμένη σε ένα σκοινί δεν είχε.

Λύγισα και έκανα τον θρήνο μαξιλάρι μου και εσένα ολόκληρο το κρεβάτι μου

για να μπορώ κάθε βράδυ να ξαποσταίνω την απογοήτευσή μου.

Να κοιμίζω τη ζωή μου…

Λύγισα του είπα και μου είπε,

“ δεν πειράζει, εσύ αντέχεις…”

http://www.themachine.gr/ligisa/

Χρήστος Νινιός - Καημός | Christos Ninios - Kaimos - Official Audio Release

Λόγος Παράταιρος «Παράταιρος ο λόγος ο δυνατός/ μέσα σε μια πολιτεία που σωπαίνει» (Γ. Ρίτσος)

https://itzikas.wordpress.com/

Χρυσοπράσινο φύλλο _ Γρηγόρης Μπιθικώτσης

ΚΩΣΤΗ ΠΑΛΑΜΑ Το γυμνό τραγούδι

Εδώ τα πάντα ξέστηθα

κι αδιάντροπα λυσσάνε
αστέρι είν' ο ξερόβραχος,
και το κορμί φωτιά.
Εδώ ειν' ο ίσκιος όνειρο
εδώ χαράζει ακόμα
στης νύχτας το αχνό στόμα
χαμόγελο ξανθό.

Εδώ ο λεβέντης μάγεμα
η σάρκα αποθεώθη,
οι παρθενιές, Αρτέμιδες,
Ερμήδες είναι οι πόθοι.
Η κάθε ώρα ολόγυμνη,
θάμα στα υγρόζωα κήτη
πετιέται κι η Αφροδίτη
και χύνεται παντού.

Μέτωπο, μάτια, κύματα
μαλλιά γλουτοί, λαγόνες
κρυφά λαγκάδια του Έρωτα
ρόδα, μυρτιές, κρυψώνες.
Τα στρογγυλά, τα ολόισια
χνούδια, γραμμές, καμπύλες
ω θείες ανατριχίλες,
χορεύτε το χορό.

Κάτι γυμνό και ξέσκεπο
στα ολανοιγμένα πλάτια,
που ζωντανό θα το δειχναν
μόνο δυό φλόγες μάτια,
κάτι από τους σάτυρους
κρατιέται κι ειναι αγρίμι
και είν' η φωνή του ασήμι,
μη φύγεις, ειμ' εγώ.

Leonard Cohen - Dance Me to the End of Love

Leonard Cohen, «Πώς να απαγγέλεις ποίηση» (μετφρ. Λίνα Νικολακοπούλου)

http://www.poiein.gr/archives/32998/index.html

Leonard Cohen, «Πώς να απαγγέλεις ποίηση» (μετφρ. Λίνα Νικολακοπούλου)

`Πάρε τη λέξη πεταλούδα. Για να πεις αυτή τη λέξη δε χρειάζεται να κάνεις τη…

Κοινοποιήστε

POIEIN.GR

ΤΡΟΜΑΓΜΕΝΟ ΦΕΓΓΑΡΙ του ΑΝΔΡΕΑ Α.ΑΡΤΕΜΗ

Manolis Αligizakis- The Great George Seferis: Poems in Greek and English

https://authormanolis.wordpress.com/…/the-great-george-sef…/

Μαρία Φαραντούρη - Ο ΧΡΗΣΜΟΣ

Στίχοι: Μάνος Ελευθερίου

Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης

Λάθος μου δόθηκε ο χρησμός και σ’ άπλωσα το χέρι
κι όλου του κόσμου ο παιδεμός
φύτρωσε κι έγινε καημός
κι άνθισε καλοκαίρι.

Πάνω στη μαύρη σου στολή, στο μαύρο τ’ άλογό σου
μαύρο σου κέντησα πουλί
και κόκκινη ανατολή
στο δάκρυ το δικό σου.

Πήρε τη νύχτα ο χαμός και τ’ όνειρο μαχαίρια
ψεύτικος ήταν ο χρησμός
πως θα γυρίσει ο ποταμός
με δέκα περιστέρια.

ΕΡΩΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ Ε' (ποίηση:Γιώργος Σεφέρης/μουσική:Γιάννης Αρχιμανδρίτης)

ΠΙΝΔΑΡΟΣ Πυθιονίκαις (3.1-3.23)

http://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=4&page=10

Ερωτικός λόγος( Γ. Σεφέρης ) _Ανοιχτή Θάλασσα

Νάμα ~ Nama of Life

Zoe Tiganouria "Sweet Life" (Zoe's Music Book No.1)

ΕΡΩΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ Ε' (ποίηση:Γιώργος Σεφέρης/μουσική:Γιάννης Αρχιμανδρίτης)

George Seferis Poem

George Seferis: Collected Poems, 1924-1955. Bilingual Edition Philip Sherrard Publication Year: 2014

https://muse.jhu.edu/book/34082
http://yponeirwn.blogspot.gr/2009/09/blog-post_16.html
http://www.ekebi.gr/Fakeloi/seferis/stixona.htm
http://gosong.net.in/asine_-remix.html
https://article.wn.com/view/2008/09/30/Awards_bring_translators_out_of_darkened_rooms/