Loreena McKennitt - Caravanserai

This glancing life is like a morning star
A setting sun, or rolling waves at sea
A gentle breeze or lightning in a storm
A dancing dream of all eternity

The sand was shimmering in the morning light
And dancing off the dunes so far away
The night held music so sweet, so long
And there we lay until the break of day

We woke that morning at the onward call
Our camels bridled up, our howdahs full
The sun was rising in the eastern sky
Just as we set out to the desert's cry

Calling, yearning, pulling, home to you

The tents grew smaller as we rode away
On earth that tells of many passing days
The months of peace and all the years of war
The lives of love and all the lives of fears

Calling, yearning, pulling, home to you

We crossed the river beds all etched in stone
And up the mighty mountains ever known
Beyond the valleys in the searing heat
Until we reached the caravanserai

Calling, yearning, pulling, home to you
Calling, yearning, pulling, home to you

What is this life that pulls me far away?
What is that home where we cannot reside?
What is that quest that pulls me onward?
My heart is full when you are by my side

Calling, yearning, pulling, home to you
Calling, yearning, pulling, home to you

Μετάφραση στα Ελληνικά

Yanni - Nostalgia - Live at Royal Albert Hall

Ti Ora Na 'nai

Γιώργος Νταλάρας - Άνεμος

ΚΟΙΤΑ ΚΙ ΕΜΕΝΑ. Κ.Τσιαντής - Αρετή Κοκκίνου

ΕΛΕΓΕΙΑ - Καλλιόπη Βέττα, Γιάννης Κ. Ιωάννου | Official Audio

Γιάννης Λεκόπουλος, Τι να σου γράψω (HQ Official Audio Video)

Πάρε Με - Παπαγεωργίου Μαρία (Μουσικό Κουτί - 15/12/2021)

Μεσ΄ στης Πεντέλης τα βουνά

Νίκος Πλατύραχος - Τσάμικος

Θοδωρής Κοτονιάς - Η Σκιά | Official Music Video © 2025

Νίκος Πλατύραχος - 1901 - Official Audio Release

Λίνος Κόκοτος, Πάνος Μπούσαλης - Σιωπές (Official Audio Release)

Amy Nuttall - Scarborough Fair.

Are you going to Scarborough Fair?

Parsley, sage, rosemary, and thyme

Remember me to one who lives there

She once was a true love of mine

Tell her to make me a cambric shirt

[On the side of a hill, in the deep forest green]

Parsley, sage, rosemary, and thyme

[Tracing of sparrow on snow-crested ground]

Without no seams nor needlework

[Blankets and bedclothes, the child of the mountain]

Then she'll be a true love of mine

[Sleeps unaware of the clarion call

Tell her to find me an acre of land

[On the side of a hill, a sprinkling of leaves]

Parsley, sage, rosemary, and thyme

[Washes the grave with silvery tears]

Between the saltwater and the sea strands

[A soldier cleans and polishes a gun]

Then she'll be a true love of mine

Tell her to reap it with a sickle of leather

[War bellows, blazing in scarlet battalions]

Parsley, sage, rosemary, and thyme

[Generals order their soldiers to kill]

And gather it all in a bunch of heather

[And to fight for a cause they've long ago forgotten]

Then she'll be a true love of mine

Simon & Garfunkel perform Scarborough Fair & Punky’s Dilemma on Fred Ast...

Are you going to Scarborough Fair?

Parsley, sage, rosemary, and thyme

Remember me to one who lives there

She once was a true love of mine

Tell her to make me a cambric shirt

[On the side of a hill, in the deep forest green]

Parsley, sage, rosemary, and thyme

[Tracing of sparrow on snow-crested ground]

Without no seams nor needlework

[Blankets and bedclothes, the child of the mountain]

Then she'll be a true love of mine

[Sleeps unaware of the clarion call

Tell her to find me an acre of land

[On the side of a hill, a sprinkling of leaves]

Parsley, sage, rosemary, and thyme

[Washes the grave with silvery tears]

Between the saltwater and the sea strands

[A soldier cleans and polishes a gun]

Then she'll be a true love of mine

Tell her to reap it with a sickle of leather

[War bellows, blazing in scarlet battalions]

Parsley, sage, rosemary, and thyme

[Generals order their soldiers to kill]

And gather it all in a bunch of heather

[And to fight for a cause they've long ago forgotten]

Then she'll be a true love of mine

RealtaLK II, Δημήτρης Παπαδημητρίου (επεισόδιο 7)!

Χαμηλόφωνη Οργή

Γιώργος Καγιαλίκος - Σ' αγαπάω δε βγαίνει ο μήνας - Official Αudio Release

Να φουλάρω το αμάξι να πληρώσω το νερό, η ΔΕΗ θα περιμένει δανεικά πρέπει να βρω Το ’χω πει σε δύο φίλους ψάχνω δεύτερη δουλειά σαν με βλέπεις ζορισμένο πάντα δίνεις μια αγκαλιά Σ’ αγαπάω, δεν βγαίνει ο μήνας σ’ αγαπάω, μα είναι σκληρό να μετράω την ανάγκη και το τελευταίο ευρώ Αποφεύγω την κουβέντα για το πρώτο μας μωρό, τελευταία κι άλλοι φίλοι ψιθυρίζουν ‘‘δεν μπορώ’’ Θεωρίες και μνημόνια και του έθνους οπαδοί η γενιά μας δεν γεννάει το δικό της το παιδί Και μας φθείρει και το ξέρω και μας τρώει όλο αυτό μη μ’ αφήσεις μη φοβάσαι, κράτησε με σε κρατώ μη μ’ αφήσεις κι ας φοβάσαι, και το χέρι σου κρατώ

Γιώργος Καγιαλίκος - Δεν ξεγράφει - Official Αudio Release

«Χίλιες Ζωές σε μία» | Μαρία Παπαδάκη | Εκδόσεις Χάρτινη Πόλη | IANOS

ΘΑΝΑΤΟΣ ΚΑΙ ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΚΩΝ/ΝΟΥ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ

Ευτυχείς, λυπημένοι και πότες - Σωκράτης Μάλαμας

ΤΙΤΟΣ ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ

 'Ετσι κι αν άλλαζες τοποθεσίες, περιβολή και ιδιότητες,

κι αν γύρναγε ασταμάτητα ο τροχός προσώπων που βουλιάζαν

σε σκιές, σκιών που λευτερώνονταν σε πρόσωπα,

πάντα σε κάποια πύλη βορεινή ξαγρύπναγες σκοπός

ενάντια στο θάνατο με τ' όρθιο τρίχωμα που ορμούσε απ' έξω

στον άθλιο θάνατο που ξεπετιόταν από μέσα μας

στο θάνατο τον πιο πικρό που λούφαζε στις καρδιές κάποιων

συντρόφων,

εκεί και συ ένας φαντάρος όμοιος με τους άλλους. Μόνο

που αντί για κάνα ξεροκόμματο, άλεθες μες στα δόντια

σκόρπιους στίχους, μην τύχει και λίγο ξεχαστείς

μην τύχει μια στιγμή και σε νικήσει ο φόβος, η κούραση, ο ύπνος,

μέσα στις ανελέητες ώρες της νυχτερινής σου βάρδιας.

ΤΙΤΟΣ ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ

Όλες οι αντιδράσεις:

120Εσείς και 119 ακόμη

4

10

Μου αρέσει!

Σχόλιο

Κοινοποίηση

Βασίλης Λέκκας - Κατάρτι κι ατμός (Official Audio Release HQ)

Μανώλης Μητσιάς - πως να κρατήσω το φως που βασιλεύει

Στίχοι:   Νίκος Γκάτσος Μουσική:   Μάνος Χατζιδάκις 1. Μανώλης Μητσιάς Σιγά σιγά ξεχαστήκαμε κι οι δύο σ’ ένα λιμάνι γεμάτο σκουριά σιγά σιγά μου ψιθύρισες αντίο κι έριξες πέτρα πίσω σου βαριά. Πώς να κρατήσω το φως που βασιλεύει πώς να λυγίσω τα βουνά; Είναι αργά αργά αργά αργά τ’ όνειρο να χτίσουμε ξανά. Ποιους ταξιδιώτες ποιας νύχτας να ρωτήσω για να μου πούνε αν σε είδαν πουθενά; Σιγά σιγά στης αγάπης το βιβλίο είχε φανεί μια σελίδα λευκή σιγά σιγά ήρθε χιόνι κι ήρθε κρύο κι όλα παγώσαν κάποια Κυριακή. Πώς να κρατήσω το φως που βασιλεύει πώς να λυγίσω τα βουνά; Είναι αργά αργά αργά αργά τ’ όνειρο να χτίσουμε ξανά. Ποιους ταξιδιώτες ποιας νύχτας να ρωτήσω για να μου πούνε αν ακόμα μ’ αγαπάς;

ΚΟΙΤΑ ΚΙ ΕΜΕΝΑ. Κ.Τσιαντής - Αρετή Κοκκίνου

Ti Ora Na 'nai

ΚΟΙΤΑ ΚΙ ΕΜΕΝΑ. Κ.Τσιαντής - Αρετή Κοκκίνου

Beautiful Day - Official Music Video - Όμορφη Μέρα #ΝεφέληΑντωνίου #nefe...

HELEN Αγάπη δίνουμε εκεί που αγαπάνε lyrics by Maria Panagiotidou Dino ...

"BLUE"manos hatzidakis,vasilis gisdakis 1989

Hadjidakis: Pindarika - Χατζιδάκις: Πινδαρικά

Μάνος Χατζιδάκις . Τα Πινδαρικά . Α΄ Παρουσίαση

Δημήτρης Παπαδημητρίου - Μικρές Μεγάλες Ιστορίες (2021)

Μπάμπης Τσέρτος - Με Τα Φτερά Στην Πλάτη (Official Lyric Video)

ΕΓΩ ΜΕΓΑΛΩΣΑ ΜΕ ΜΙΑ ΒΑΘΙΑ ΠΛΗΓΗ Nίκος Ανδρουλάκης

Στέλιος Τσουκιάς - Φωτιές στον Aέρα live @ Σταυρός του Νότου

Στέλιος Τσουκιάς - Ο Χαρμάνης live @ Σταυρός του Νότου

Στέλιος Τσουκιάς - Άγιος Ψεύτης live @ Σταυρός του Νότου

SCALA DELLA MEMORIA

Συνέντευξη του Χρόνη Μίσσιου στη ΝΕΤ στις 16 Μαΐου 2010

Xρόνης Μίσσιος (Συνέντευξη)

Γιάννης Λεκόπουλος, Νύχτα Σκοτεινή (HQ Official Audio Video)

Joan Baez - Brothers in Arms

Brothers In Arms - LYRICS These mist covered mountains Are a home now for me But my home is the lowlands And always will be Some day you'll return to Your valleys and your farms And no longer burn To be brothers in arms Through these fields of destruction Baptisms of fire Ive watched all your suffering As the battles raged higher And though they did hurt me so bad In the fear and alarm You did not desert me My brothers in arms There's so many different worlds So many different's suns And we have just one world But we live in different ones Now the suns gone to hell And the moons riding high Let me bid you farewell Every man has to die But its written in the starlight And every line on your palm Were fools to make war On our brothers in arms

Σταύρος Ξαρχάκος ΝΥΝ ΚΑΙ ΑΕΙ «Πρόλογος»

Μάνος Χατζιδάκις & Αλκίνοος Ιωαννίδης - Μανούλα μου (Official Audio)

ΑΥΤΗ Η ΓΗ ΕΧΕΙ ΦΩΝΗ - Β.Σκουλάς | Α.Παρχαρίδης | Κ.Αγέρης

ΠΟΣΟ ΛΥΠΑΜΑΙ - ΣΟΦΙΑ ΒΕΜΠΟ

Πολλές αγάπες γνώρισα, αγάπησα και χώρισα
μα όπου κι αν γυρνούσα, εσένα ζητούσα.
Στα όνειρα τα χίλια μου, σε γύρευαν τα χείλια μου
σε γύρευε η ψυχή μου και πόθοι κρυφοί μου.

Πόσο λυπάμαι τα χρόνια που πήγαν χαμένα
πριν να γνωρίσω εσένα, που πρόσμενα καιρό,
μα πως φοβάμαι πως ίσως μια μέρα, σε χάσω
γιατί να σε ξεχάσω ποτέ δε θα μπορώ...

Γείρε κοντά μου, αγάπη γλυκιά μου,
θέλω ακόμα ξανά να σου πω...

Πόσο λυπάμαι τα χρόνια που πήγαν χαμένα
πριν να γνωρίσω εσένα, που πρόσμενα καιρό,
μα πως φοβάμαι πως ίσως μια μέρα σε χάσω
γιατί να σε ξεχάσω ποτέ δε θα μπορώ...

Μάνος Χατζιδάκις - Έτσι κοιμάται ολόγυμνη / That Is How quite Naked (Off...

ΤΥΨΕΙΣ Μάνος Χατζιδάκις

Τι να μου κάμει η σταλαγματιά - Μάνος Χατζιδάκις (Αμοργός) ~ερμηνεύει ο...

Ο ΗΘΟΠΟΙΟΣ Μάνος Χατζιδάκις

Βασίλης Λέκκας - Πρόλογος | Vasilis Lekkas - Prologos - Official Audio R...

Manos Hadjidakis,The circle of CNS-Tassis Christoyannis,Dora Bakopoulos

Τι να μου κάνουν δάκρυα δυο Και στεναγμοί σαράντα δυο, Βουβό το στόμα ...

Μάνος Χατζιδάκις - Ο Οδοιπόρος, Το Μεθυσμένο Κορίτσι Και Ο Αλκιβιάδης

Μάνος Χατζιδάκις • Ο Μάνος Χατζιδάκις στη Ρωμαϊκή Αγορά | 35 τραγούδια 1...

ΚΟΙΤΑ ΚΙ ΕΜΕΝΑ. Κ.Τσιαντής - Αρετή Κοκκίνου

Kenedi

Burning Bridges (Music By G. Iatrakis)

Θοδωρής Βουτσικάκης - Άνοιξε γιατί δεν αντέχω / Θαλασσογραφία

Θοδωρής Βουτσικάκης - Να Πεις Για Μένα (Τα Χιόνια) - Official Lyric Video

Παράλληλοι

Παράθυρα Κλειστά

Όταν Βραδιάζει

ΚΟΙΤΑ ΚΙ ΕΜΕΝΑ. Κ.Τσιαντής - Αρετή Κοκκίνου

Astro Tou Proinou

Vassilis Tsabropoulos - The Promise

Σωκράτης Μάλαμας - Λαβύρινθος - Official Audio Release

ΑΡΕΤΗ ΚΟΚΚΙΝΟΥ/ΘΕΛΜΑ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ - ΛΑΒΥΡΙΝΘΟΣ

ΠΕΡΙΚΛΗΣ ΤΖΟΥΓΑΝΑΚΗΣ - ΑΡΕΤΗ ΚΟΚΚΙΝΟΥ 2

ΚΟΙΤΑ ΚΙ ΕΜΕΝΑ. Κ.Τσιαντής - Αρετή Κοκκίνου

ΑΡΛΕΤΑ LIVE "ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΘΥΜΑΜΑΙ"

Μια φορά θυμάμαι μ' αγαπούσες (cover) - Δάφνη Ζουρνατζή & Κωνσταντίνα Νι...

Remember Joan Baez? How She Lives Now Is So Sad...

Θοδωρής Κοτονιάς - Καράβι Σπίτι | Official Music Video © 2025

Καράβι είναι το σπίτι μου και του ματιού μου η κόρη σαν σύμπαν διαστέλλεται στου μπαλκονιού την πλώρη Καράβι είναι το σπίτι μας και θάλασσα η μοίρα μια σφραγισμένη κιβωτός στου κόσμου την πλημμύρα Καράβι είναι το σπίτι μου και στο κρυφό μου αμπάρι βγαίνω σε κόσμο μυστικό ο ύπνος σαν με πάρει Κοίτα μην πιάσουμε στεριά και βγούμε ξεχασμένοι ξανά με σώμα ελεύθερο ψυχή φυλακισμένη

ΚΟΙΤΑ ΚΙ ΕΜΕΝΑ. Κ.Τσιαντής - Αρετή Κοκκίνου

Νίκος Πλατύραχος - ΟΙ ΣΠΟΡΟΙ ΤΗΣ ΣΜΥΡΝΗΣ - "ΜΕΝΕΞΕΔΕΣ ΚΑΙ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙΑ"

"Ταξίδεψα με ποιητές και μάγους" -Τιμητική βραδια για το Νίκο Μοσχοβακο-...

Μελοποίηση: ΣΠΥΡΟΣ ΑΡΣΕΝΗΣ

Ενορχήστωση: ΑΡΕΤΗ ΚΟΚΚΙΝΟΥ

Ερμηνεύουν:

ΘΕΛΜΑ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ,

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΗΣ

ΜΑΥ ΧΑΝΝΑ

ΣΠΑΝΙΟ - ''ΚΡΑΤΗΣΑ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ'', ΑΔΕΙ Ο ΜΙΚΗΣ

Σταμάτης Γονίδης - Σήμερον κρεμάται επι ξύλου | Official Audio Release

Χρήστος Λεοντής - Ακάθιστος Ύμνος (Απόσπασμα)

Θα σου λένε πως ζω--Ηλίας Λιούγκος-Official Audio Release

Μουσική: Ηλίας Λιούγκος Στίχοι: Ζωή Παναγιωτοπούλου

Θα σου λένε πως ζω πως ακόμα ανασαίνω πως κοιμάμαι, ξυπνώ στη δουλειά πως πηγαίνω Πως πεινώ, πως διψώ έχω πάψει να κλαίω πως μπορώ παγερά τ’ όνομά σου να λέω Θα σου λένε πως ζω και κανείς δεν θα ξέρει πως κρατάς φονικό της αγάπης μαχαίρι Θα σου λένε πως ζω Σε ένα κόσμο που σβήνει Με κρατάει ζωντανό Μια πληγή που δεν κλείνει Θα σου λένε πως ζω μα να μην το πιστέψεις χώμα βρες και νερό μια ροδιά να φυτέψεις Σ’ ένα κήπο είχα μπει μια φορά στ όνειρό μου κι είχα εσένα οδηγό είχα εσένα αδελφό μου

Συναυλία στο Φεστιβάλ Μουσικής 1-4 Απριλίου |Μουσικό Σχολείο Χ...

ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΔΕΙΛΙΝΟ - Κώστας Τσιαντής, Costas Tsiantis

Κωστής Παλαμάς - Ο θάνατος της κόρης

Βασίλης Γισδάκης - Να 'σαι καλά

ΚΟΙΤΑ ΚΙ ΕΜΕΝΑ. Κ.Τσιαντής - Αρετή Κοκκίνου

ΜΑΝΙΑ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ, ΕΛΙΣΣΑΒΕΤ ΚΑΡΑΤΖΟΛΗ: ΔΙΣΤΟΜΟ - ΕΝΑ ΠΟΥΛΙ ΠΟΥ ΤΟ ΕΛΕ...

Μουσικό Κουτί || Χωρίς Εσένα || με τον Σταύρο Σιόλα και την Ευτυχία Μητ...

Σταύρος Σιόλας Της Άρνης το νερό (Φανταστική ερμηνεία) Στην υγειά μας 9...

Βασίλης Σαλταγιάννης - Του Έρωτα (HQ Official Audio Video)

Το Δίχτυ, ΒΑΣΙΛΗΣ ΓΙΣΔΑΚΗΣ (Τραγούδια Δωματίου)

Πάει ο καιρός ΒΑΣΙΛΗΣ ΓΙΣΔΑΚΗΣ (Τραγούδια Δωματίου)

Αρετή Κοκκίνου & Θανάσης Σάλτας (Η Σμύρνη καίγεται : Ισίδωρος Πάτερος) Σ...

Σμύρνη Αγαπημένη - 100 Χρόνια Μνήμης (V.A//Compilation//Official Audio R...

ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΑ - ΠΑΣΧΑΛΗΣ ΤΣΕΡΝΑΣ (REMASTERED 2019)

ΠΑΣΧΑΛΗΣ ΤΣΕΡΝΑΣ & ΑΡΕΤΗ ΚΟΚΚΙΝΟΥ - ΕΒΑΛΕ Ο ΘΕΟΣ ΣΗΜΑΔΙ (LIVE)

ΚΡΑΥΓΗ | Γιάννης Χαλκιαδάκης (Live ΙΛΙΟΝ PLUS)

Θέλμα Καραγιάννη & Αρετή Κοκκίνου - Τα Σμυρνέικα τραγούδια live στο Λιμά...

Βασίλης Γισδάκης - Να 'σαι καλά [να τραγουδάς ό,τι αγαπάς/ και ν' αγαπάς ό,τι έχεις].

ΒΑΣΙΛΗΣ ΓΙΣΔΑΚΗΣ, Κόκκινο Τριαντάφυλλο (Τραγούδια Δωματίου)

BULLING

 

τον εξουθένωσαν ψυχικά και τον παρέλυσαν

έτσι που να μη μπορεί να αντισταθεί

δημιουργικά σε τίποτε:

να αντιδράσει και να ενεργήσει τα νόμιμα

για να σώσει το σπίτι του

και το δίκιο του

από τα μεγάλα αρπαχτικά.

Έφτασαν οι δικαστικοί επιμελητές και

τον ξερίζωσαν

τον πέταξαν στο δρόμο

σφραγίζοντας το σπίτι που έχτισε

και μεγάλωσε τα παιδιά του

- με πόνο και ιδρώτα.

Τώρα

το πώς περνά, πού κοιμάτε τα βράδυα

δεν το ομολογεί πουθενά

κι όλοι σχεδόν αποφεύγουν

να το ρωτήσουν.

Τέτοια η επικοινωνία

η αμοιβαία κατανόηση

η ενσυναίσθηση

και η συναισθηματική νοημοσύνη

στους καιρούς του Εγώκαιρου

του πολιτικού υπαρξιακού μηδενισμού

και της τεχνητής νοημοσύνης

στο λεκανοπέδιο,

στο ''κλεινόν άστυ''

κάτω απ΄το λυπημένο φως

του Παρθενώνα.

8.4.2025.